March 2nd, 2005

Angel

(no subject)

Навеяно вот этим постом жж-юзера xura.
Устроить рейтинг литературных/киношных образов дьявола на приз зрительских симпатий мммм... скажем, на самый-самый.
Я бы, как ни странно, отдал бы пальму первенства тому, который "Часть вечной силы я, всегда желавшей зла, творившей лишь благое". Эта фраза, кстати, мне больше всего нравится в переводе Холодковского.